Characters remaining: 500/500
Translation

se diminuer

Academic
Friendly

Từ "se diminuer" trong tiếng Phápmột động từ phản thân, có nghĩa là "giảm giá trị" hoặc "giảm bớt". Khi sử dụng từ này, chúng ta thường nói về việc một cái gì đó trở nên nhỏ hơn, ít hơn hoặc kém đi về mặt giá trị, chất lượng hoặc số lượng.

Giải thích chi tiết:
  • Se diminuer (động từ phản thân) là từ được hình thành từ động từ "diminuer" (giảm bớt) thêm đại từ phản thân "se". Điều này có nghĩahành động xảy ra với chính chủ thể đó.
Một số cách sử dụng nâng cao:
  • Se diminuer có thể được sử dụng trong văn bản chính thức hoặc khi nói về các vấn đề nghiêm trọng như khủng hoảng kinh tế, thay đổi trong xã hội, v.v.
  • Les ressources naturelles se diminuent à un rythme alarmant. (Tài nguyên thiên nhiên đang giảm đi với tốc độ đáng báo động.)
Chú ý:
  • Phân biệt với "diminuer": "Se diminuer" là động từ phản thân, trong khi "diminuer" có thể được sử dụng không cần đại từ phản thân. Ví dụ:

    • Le prix diminue. (Giá giảm.)
  • Từ đồng nghĩa:

    • Réduire: có nghĩa là "giảm bớt", nhưng không phảiđộng từ phản thân.
    • Baisser: cũng có nghĩa tương tự thường được dùng trong ngữ cảnh giá cả hoặc nhiệt độ.
  • Idioms hoặc cụm từ liên quan:

    • Se réduire à peau de chagrin: có nghĩa là "giảm xuống rất nhiều", thường dùng để chỉ một cái gì đó trở nên nhỏ bé hoặc ít đi một cách đáng buồn.
Tóm lại:
  • Se diminuermột động từ phản thân có nghĩa là "giảm giá trị".
  • Có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ số lượng đến giá trị hay danh tiếng.
  • Hãy chú ý đến cách sử dụng phân biệt với các động từ khác như "diminuer", "réduire" "baisser".
tự động từ
  1. giảm giá trị

Comments and discussion on the word "se diminuer"